выпускной русский
Перевод выпускной по-английски
Как перевести на английский выпускной?
выпускной русский » английский
Примеры выпускной по-английски в примерах
Как перевести на английский выпускной?
Простые фразы
Том сдаёт выпускной экзамен.
Tom is taking his final exam.
Я не ходил на свой выпускной.
I didn't go to my prom.
Что ты оденешь на выпускной?
What are you wearing to graduation?
Том не пошёл на выпускной бал.
Tom didn't go to the prom.
Субтитры из фильмов
Папа, пойду оденусь и отправлюсь на выпускной к Гарри.
Pop, I think I'll get dressed and go over to Harry's party.
Это обычно, просить ближайших родственников приехать в выпускной день.
It's routine to ask the nearest relative to come on graduation day.
Не каждый день выпускной.
Papa!
Думаешь, это самое плохое? Я не смог найти пару на выпускной.
Say, Mar, you know something?
ВЫПУСКНОЙ БАЛ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ БЭЙТС ЛЮБОВЬ СРЕДИ ЗВЕЗД Ты прекрасна.
Hey, you're beautiful.
Боже, последний раз мне дарили цветы на мой выпускной вечер в школе.
OH, YOU'RE CUTE. GOD, THE LAST TIME I HAD FLOWERS WAS MY GRADUATION IN HIGH SCHOOL.
Так что достаточно сказать, что выпускной был печальнейшим днем моей жизни.
Now, suffice it to say, the saddest day of my life was the day I graduated.
Выпускной механизм.
Got it. The release mechanism.
Я с удовольствием приду на выпускной бал, чтобы встретиться со старыми и новыми друзьями и повеселиться вместе с ними.
I like going to the ball, because I am always glad to meet good friends with whom I can be funny.
Мы понимаем, что праздничная атмосфера и сам выпускной бал являются первым шагом к взрослению молодежи Хорна.
In this ambiance, it is understandable that that for the Horner youth in general, this is the first ball they visit.
Мне нравится выпускной бал, потому что я. Я собираюсь на выпускной, потому что я люблю танцевать.
Well, I like to go to the ball, so, because I, I go to the ball because I like to have a chat, because I like to dance.
Мне нравится выпускной бал, потому что я. Я собираюсь на выпускной, потому что я люблю танцевать.
Well, I like to go to the ball, so, because I, I go to the ball because I like to have a chat, because I like to dance.
Почему я иду на выпускной?
Well why I go to a ball.
Дамы и господа, спасибо за апплодисменты после выступления группы юношей и девушек. Мы просим директора наших учебных заведений господина магистра Отто Майера открыть выпускной бал.
Ladies and Gentlemen, I thank you very warmly for your applause for the opening by the committee of the bachelors and bachelorettes and now ask the Director of the Federal Secondary Schools of Horner, privy councilor Otto Meyer to open the ball.
Из журналистики
Например, один выпускной экзамен организован так, чтобы студенты использовали исламские тексты для написания эссе, показывая, что к не мусульманам, живущим по мусульманским правилам, необходимо относиться справедливо.
For example, one final exam is built around having students use Islamic texts to write an essay showing that non-Muslims living under Muslim rule should be treated fairly.
НЬЮ-ХЕЙВЕН. В это время года на выпускной церемонии в Америке и других странах, те, кто вот-вот покинут стены университета, часто слышат последние напутствия, перед тем как получить дипломы.
NEW HAVEN - At this time of year, at graduation ceremonies in America and elsewhere, those about to leave university often hear some final words of advice before receiving their diplomas.
В полдень начнется школьный выпускной ее старшей сестры Салли.
At noon, her older sister Sally's high school graduation will begin.