Выпускник русский

Перевод выпускник по-португальски

Как перевести на португальский выпускник?

Выпускник русский » португальский

The Graduate

Примеры выпускник по-португальски в примерах

Как перевести на португальский выпускник?

Субтитры из фильмов

А вот и наш блестящий выпускник.

Cá está o estudante premiado!

Знаете, сколько в первый же год получает выпускник Гарварда? Сорок штук.

Quanto ganha alguém com mestrado de Harvard?

Ходил в музыкальную школу Джулльярд. Выпускник Гарвардской школы бизнеса.

Estudei em Juilliard e formei-me em Harvard.

Имею честь познакомить вас с новым учителем. Мистер Джон Китинг. Он сам выпускник нашей школы.

Mais tarde vão conhecer o substituto, o Sr.John Keating, diplomado nesta escola e que há vários anos ensina na muito conceituada Chester School, em Londres.

Помпезный, черствый выпускник колледжа!

Que miúdo tão pomposo e convencido!

Нам не нужен очередной выпускник, не умеющий сидеть!

O mundo não precisa de outro colegial graduado que não saiba sentar-se!

Его отец почетный выпускник Берда.

O pai é um importante aluno antigo da escola.

Просто бред, выпускник колледжа, преодолевая охрану, идет в тюрьму, чтобы узнать, что этого человека не существует.

Isto é pirado. Ele é inteligente. Não iria passar por toda esta segurança, entrar na cadeia do condado para estar com alguém que não existe.

Леди, он выпускник Гарварда.

Minhas senhoras, é um licenciado de Harvard.

С равноценным. Выпускник с дипломом, равноценным диплому средней школы.

Com equivalência ao liceu.

Я выпускник колледжа.

Sou licenciado.

Я - выпускник Гарвардского колледжа.

Formei-me em Harvard!

Побеждает выпускник Орегонского университета - Томас Беккер, вырывая победу у Префонтейна на финишной прямой.

SeniordeOregon, Thomas Becker, vence, ultrapassandoStevePrefontaine na recta final.

Стив Префонтейн, выпускник Орегонского университета выигрывает в финале Национальных Университетских Игр и устанавливает новый национальный рекорд.

StevePrefontaine,séniorda Universidade de Oregon, vencea quartaediçãoconsecutivadaNCAA e estabelece novo recorde americano.

Возможно, вы искали...