грешный русский
Перевод грешный по-английски
Как перевести на английский грешный?
грешный русский » английский
Примеры грешный по-английски в примерах
Как перевести на английский грешный?
Субтитры из фильмов
Эх, грешный Гаврила!
Ah, sinful Gavrila!
И когда этот грешный альянс состоялся?
I see. And when was this unholy alliance joined?
Нет таких слов, как приговор, наказание прощение, виновный грешный, вина, стыд, грех.
No words like judgement, punishment forgiveness, guilty erring, guilt, shame, sin.
Мудила грешный!
You bloody idiot! That's the flare to signal..
Потому что я грешный человек.
I am a sinful man.
У тебя грешный и вонючий рот.
You have a vile and dirty mouth.
Вон он, дурило грешный.
Here he is, silly sinner.
Священник по радио:.необдуманный грешный путь на всем протяжении жизни.
Preacher on radio: reckless sinful way throughout this life.
Расписание указывает, что следующая остановка Грешный Город.
Route schedule indicates next stop Sin City.
Я любил их, их невинность, их изящество, прежде, чем этот грешный мир, потерял бы в них веру.
I loved them, their innocence, their grace, before the world had soured them.
Ты знаешь, кто самый грешный человек в мире?
Hey, who's the most sinful person in the world?
Это сделал Колин, грешный Колин.
Colin did it, naughty Colin.
Грешный мысли, горящие в голове и вырывающиеся увлажнениями между твоих ног.
The wicked thoughts burning inside your head and exploding in the juices between your legs.
Но, если грех великий - жаждать славы, я самый грешный из людей на свете.
But if it be a sin to covet honour, I am the most offending soul alive.