грешный русский
Перевод грешный по-итальянски
Как перевести на итальянский грешный?
Примеры грешный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский грешный?
Субтитры из фильмов
И когда этот грешный альянс состоялся?
Capisco. E quando è nata quest'unione profana?
Я слабый, грешный человек, Не служат духи мне, как прежде. И я взываю к вам в надежде, Что вы услышите мольбу, решая здесь мою судьбу.
Ora senza spiriti da comandare, né l'arte di incantare, la mia fine è disperata. a meno che non esaudirete la mia preghiera. che chiede pietà e libertà da ogni errore.
Вон он, дурило грешный.
E' là. povero peccatore.
Расписание указывает, что следующая остановка Грешный Город.
Secondo l'orario la fermata successiva è Sin City.
Я любил их, их невинность, их изящество, прежде, чем этот грешный мир, потерял бы в них веру.
Li amavo. amavo la loro innocenza, la loro grazia, prima che il mondo li rovinasse.
Ты знаешь, кто самый грешный человек в мире?
Chi è la persona più peccatrice nel mondo?
Это сделал Колин, грешный Колин.
Colpa di Colin, birbante d'un Colin.
Грешный мысли, горящие в голове и вырывающиеся увлажнениями между твоих ног.
I pensieri malvagi che bruciano nella tua mente ed esplodono umidi tra le tue gambe.
Но, если грех великий - жаждать славы, я самый грешный из людей на свете.
Ma se fosse peccato bramare l'onore, allora la mia e' la peggiore anima esistente.
Болезнь - это наказание господа, посланное на наш грешный мир.
La malattia e' una punizione di Dio. su un mondo malvagio.
Купился, мудила грешный?
Ti sto prendendo per il culo!
Грешный Макдуф!
Peccatore Macduff.
Они освободили меня, чтобы я мог погрузить во тьму ваш. грешный мир.
Mi ha liberato. Cosi' che possa portare l'oscurita' nel vostro piccolo mondo.
Это очень грешный человек.
Quello si' che e' un peccatore.