дарение русский
Перевод дарение по-английски
Как перевести на английский дарение?
Примеры дарение по-английски в примерах
Как перевести на английский дарение?
Субтитры из фильмов
Пап, дарение подарков просто так одно из величайших жизненных удовольствий.
Dad, spontaneous gift-giving is one of life's great pleasures.
Эдакое устное дарение подарков.
A verbal gift giving of sorts.
Питьё крови, дарение крови. Ээ, секс в гробу.
The drinking of the blood, the sharing of the blood, the, uh, having sex in coffins.
Дарение подарков - вот настоящий позор.
Gift-giving in general is kind of a shame.
И есть определённый кодекс чести, сопровождающий дарение подарков.
God, you're the worst.
Сегодня же Бл.дарение!
It's thanks. giving!
Думаю, дарение подарков подождет.
Oh, I suppose my gift-giving can wait.
Пять участков, через дарение - и будет тебе винт.
Five parcels, gifted, I find that hard drive.
У отца первостепенное право на дарение подарков дочерям, чтобы они не думали об этом.
Father's reserve the right to get their daughters gifts whenever the hell they feel like it.
Из журналистики
Ни одна женщина не должна платить своей жизнью за дарение другой жизни.
No woman should have to pay with her life for giving life.