догма русский
Перевод догма по-английски
Как перевести на английский догма?
Догма русский » английский
Примеры догма по-английски в примерах
Как перевести на английский догма?
Субтитры из фильмов
Это догма, единственная истина.
This is dogma, the sole truth.
Догма о Вознесении, наверное, самая прекрасная.
The dogma of the Assumption is perhaps the most beautiful of all.
Вся Центральная Догма под Блоком Сигма будет отключена через 60 секунд.
Let's see. My clothes, my shoes, my room.
Центральная Догма закрыта.
Yet, I don't understand.
Центральная Догма полностью изолирована.
Central Dogma has been completely sealed.
И ни одна догма или, знаете, политическая мысль не может поглотить их.
And so no dogma or, you know, political philosophy can truly ever take them over.
Это медицинская догма, доктор.
Isn' t that medical dogma, Doctor?
Что говорит нам христианская догма о вашем могущественном Боге?
What does Christian dogma tell us about this mighty God of yours?
Церковная догма стала законом.
The dogma was law.
Центральная Догма открыта.
Offices in the Central Dogma are currently accessible.
Ты знаешь, что это не догма.
You know, it's not dogma.
Хорошо, ваш сержант раздал вам анкеты, они важны, они должны быть заполнены, но это НЕ догма.
Right, your sergeant has given you the questionnaires, they are important, they must be completed, but they are NOT your bible.
Это догма. как, одна форма оргазма незрелая, а другой зрелая.
That's dogma. like, one form of orgasm is immature, another is mature.
Думал, что смогу найти его в христианской Церкви, но догма вызвала у меня лишь отвращение.
I thought to find it in the Christian Church but the dogma sickened me.
Из журналистики
Догма Кристола охотно применяется президентом Путиным в отношении жестокой войны России с Чечней, авторитарным режимом Узбекистана - против мусульманских группировок всех видов, правительством Индии - по поводу своих деспотичных действий в Кашмире.
Kristol's dogma is eagerly applied by President Putin in Russia's brutal war in Chechnya, by Uzbekistan's authoritarian regime against Islamic groups of all kinds, by India's heavy-handed operations in Kashmir.
Но эта догма была серьезно поколеблена решением Британии и Дании отказаться от единой валюты.
Yet the dogma has been seriously eroded by the determination of Britain and Denmark to opt out of the Single Currency.