догма русский
Перевод догма по-испански
Как перевести на испанский догма?
Догма русский » испанский
Примеры догма по-испански в примерах
Как перевести на испанский догма?
Субтитры из фильмов
Это догма, единственная истина.
Éste es el dogma, la única verdad.
Догма о Вознесении, наверное, самая прекрасная.
El Dogma de la Asunción es el más bello de todos.
Центральная Догма полностью изолирована.
Dogma Central aislado completamente.
И ни одна догма или, знаете, политическая мысль не может поглотить их.
Y por tanto ningún dogma ni, ya sabes, filosofía política puede jamás apoderarse de ellos.
Церковная догма стала законом.
LEY El dogma era la ley.
Центральная Догма открыта.
Dogma Central abierto.
Ты знаешь, что это не догма.
No es dogma, Paul.
Хорошо, ваш сержант раздал вам анкеты, они важны, они должны быть заполнены, но это НЕ догма.
El sargento os ha dado unos cuestionarios, son importantes, hay que rellenarlos, pero no son vuestra biblia.
Да! -Я выросла с мыслью, что протокол - это догма.
Crecí con el mito del dogma del protocolo!
Это догма. как, одна форма оргазма незрелая, а другой зрелая.
Eso es un dogma. como, una forma de orgasmo es inmadura, la otra madura.
Думал, что смогу найти его в христианской Церкви, но догма вызвала у меня лишь отвращение.
Pensé que la encontraría en la iglesia cristiana pero el dogma me ponía enfermo.
Римско-католическая догма охватывает все стороны жизни.
Lo han adaptado a su gusto. Tenemos equivalentes precolombinos para todo lo que inventaron los católicos.
Из журналистики
Догма Кристола охотно применяется президентом Путиным в отношении жестокой войны России с Чечней, авторитарным режимом Узбекистана - против мусульманских группировок всех видов, правительством Индии - по поводу своих деспотичных действий в Кашмире.
El dogma de Kristol es aplicado tenazmente por el presidente Putin en la brutal guerra de Rusia en Chechenia, por el régimen autoritario de Uzbequistán contra los grupos islámicos de todos tipos, por las operaciones de mano dura de India en Cachemira.