духовой русский

Перевод духовой по-английски

Как перевести на английский духовой?

wind

Как перевести на английский духовой?

Ну и. пожалуй, деревянный духовой инструмент флейту.

And now. now, one of the woodwinds, a flute.

Говоришь так, будто мы громыхаем, как духовой оркестр.

We don't really feel like playing the drums!

А духовой оркестр?

And the brass band?

А теперь одна из любимых песен нашей духовой секции. Надеюсь, и ваших.

We'd like to do a favourite of the horn section.

Я думаю, деревянный духовой инструмент, вроде флейты, подойдет тебе больше по размеру.

I think a wood-wind instrument, like a flute, is more your size.

Нам нужен новый деревянный духовой инструмент.

We need another wood-wind.

Я хотел купить духовой пистолет.

I wanted to buy an air pistol.

Исследователи этнической музыки считают, что диджериду - это самый древний духовой инструмент в мире.

The didgeridoo is considered by ethnomusicologists to be the oldest wind instrument in the world.

Проклятый духовой оркестр снова репетирует снаружи!

Ruddy oompah band again practising outside.

Правда? А показалось, что кто-то сбежал из французской духовой семинарии.

I thought someone had escaped from the French horn section.

Я заплатил 1500 баксов, чтобы сидеть в духовой секции.

I paid 1500 bucks to sit in the horn section.

Он решит что это казу (прим. детский духовой муз. инструмент).

He'll think it's a kazoo.

Да, да! У нас духовой оркестр.

We're a brass ensemble.

Ого, Лэйн, - духовой орекстр, рок-группа.

Man, Lane - marching band, rock band.