духовой русский

Перевод духовой по-французски

Как перевести на французский духовой?

à vent

Как перевести на французский духовой?

Ну и. пожалуй, деревянный духовой инструмент флейту.

À présent, un instrument à vent, la flûte.

Говоришь так, будто мы громыхаем, как духовой оркестр.

On va pas jouer du tambour.

А теперь одна из любимых песен нашей духовой секции.

Et voici le morceau préféré de nos cuivres.

У нас духовой оркестр.

Nous sommes un orchestre.

Духовой оркестр как всегда по-королевски.

Ils sont toujours aussi gâtés, à l'harmonie.

Да, целый духовой оркестр под париком.

Un groupe de zique sous une perruque.

Этот одинокий духовой оркестр.

Un simple orchestre de cuivres.

Джелиза-Роза, что это за духовой оркестр?

Jeliza-Rose, c'est toi qui as lâché une caisse?

На нас напал духовой оркестр!

On s'est fait attaqué par une fanfare!

И если я не ошибаюсь, мне кажется, я заметил тансо (духовой муз. инструмент) и чанго (барабан).

Et si je me trompe pas, j'ai vu aussi un Dahnso et un Janggoo.

Нет. Это деревянный духовой инструмент.

Non, c'est un instrument à vent à anche unique.

О, мы - духовой оркестр Аризонского Тех. Колледжа Бойцовые Петухи.

On est la fanfare des Poules combattantes d'Arizona Tech.

Слушайте, духовой оркестр играет.

Ecoute, je voulais te parler d'un truc. Ecoute, la fanfare!

Я поставила твой чай в духовой шкаф.

J'ai mis ton dîner au four.