духота русский

Перевод духота по-английски

Как перевести на английский духота?

духота русский » английский

closeness stuffiness heat fug sultriness swelter stickiness frowziness frowst

Примеры духота по-английски в примерах

Как перевести на английский духота?

Субтитры из фильмов

Духота, как в парной.
It's as hot as fresh milk.
Не повернешься? В комнате для адвокатов духота. Одна маленькая лампочка под самым потолком.
There's a tiny skylight up high some other advocate to hoist you up on his back.
Не волнуйтесь, поначалу со всеми так. Здесь духота, да еще белья понавешивали.
Almost everybody has an attack like that on their first visit.
Адухота, духота!
And the heat, what heat.
Далёкий пейзаж в тумане. Утром начинается духота.
The distant landscape is misted over with the rising heat of dawn.
Боже, ну и духота здесь.
Oh, God, it sucks up here.
Духота.
Stuffy.
Ну и духота!
Oh, what an atmosphere.
Какая здесь духота!
It's bloody hot here.
Духота!
I'm hot.
Повсюду духота.
There's stifling.
И все же, я бы сказал, страшная жара и духота для моей комплекции.
But yet methinks it is very sultry and hot for my complexion.
Принц, - неописуемая! Такая духота, что просто не подберу слова.
Exceedingly, my lord, it is very sultry, as 'twere, I cannot tell how.
Какая тут духота от жары.
Oh,the heat is stifling in here.

Возможно, вы искали...