жилплощадь русский

Перевод жилплощадь по-английски

Как перевести на английский жилплощадь?

жилплощадь русский » английский

housing accommodation shelter residences residence lodgement house home harbourage harbour floorage floor space dwelling/living space dwelling

Примеры жилплощадь по-английски в примерах

Как перевести на английский жилплощадь?

Субтитры из фильмов

А сейчас, занимать жилплощадь.

Now for the housing project.

Вот, член жилищного товарищества, и мне определённо полагается жилплощадь у ответственного съёмщика Преображенского в 16 квадратных аршин.

I'm now a member of this residential associate don and the tenant in charge of flat Number Two, Preobrazhensky, has got to give me thirty-seven square feet of space. Be so kind.

И жилплощадь у меня есть, мы с мамой вдвоём.

I have housing too. It's just me and my mom.

Эта жилплощадь для двоих проживающих.

This flat is a two-person dwelling.

Это же дополнительная жилплощадь для моего дома!

Wow, this actually adds a lot of square footage to my place.

Это точно так как в библейском писании о самом первом убийстве, когда брат убивает брата за розничную торговлю и жилплощадь.

It's the same motive as the biblical tale of the very first murder-- brother kills brother over multi-use retail and residential space.

Общая жилплощадь, дружище.

Shared living space, bro.

Вы знаете, за сколько такая жилплощадь ушла бы на Манхэттене?

Do you even know how much this kind of square footage would go for in Manhattan?

Ну, знаете, уменьшаем жилплощадь.

Uh. (chuckles) Downsizing, you know.

Возможно, вы искали...