забег русский
Перевод забег по-английски
Как перевести на английский забег?
Примеры забег по-английски в примерах
Как перевести на английский забег?
Простые фразы
Больная нога не позволила ему выиграть забег.
His bad leg prevented him from winning the race.
Она выиграла забег на сто метров.
She won the one hundred meter race.
Завтра будет трёхмильный забег.
There's going to be a three-mile race tomorrow.
Жизнь как забег на длинную дистанцию, в котором для общего зачёта не важны сиюминутные успехи и неудачи.
Life is like a marathon, where short-term gains and losses are not significant in and of themselves.
Субтитры из фильмов
Устроим незабываемый забег.
We'll set him a trail he'll remember.
Я наблюдал твой забег на 90 ярдов.
I was there when you made the 90-yard run against NYU.
Он думает, что это забег?
Does he think he's running a flat race?
Они хотят посмотреть на забег Фуриозо.
They've gone to see Furioso run.
Там уже идет забег.
Look, they're almost at the post now.
Если я пропущу забег, я потеряю деньги.
Every time I miss a race, I'm losing dough.
Сегодня очень важный забег.
There's an important race on today.
А на второй забег выберете победителя?
How about picking a winner for the second race.
Первый забег - это надежно.
The first race is a sure thing!
Но у меня есть задумка на следующий забег.
But I have a beauty in the next race.
Думаешь, забег куплен?
You think it's worth buying in?
Ведь одно дело - выиграть забег, а другое - установить рекорд.
Sorry, it's one thing to win a race, and another to set a record.
Кстати, седьмой забег начинается в половине пятого.
The seventh race starts about 4.30 if you want to catch it on the radio.
Следующий забег на 500 метров будет открытым для публики.
The following race of 500 meters it is open for the public.