разбег русский
Перевод разбег по-английски
Как перевести на английский разбег?
разбег русский » английский
Примеры разбег по-английски в примерах
Как перевести на английский разбег?
Субтитры из фильмов
Пошел на разбег.
He has begun his ascent.
Нет, беру разбег.
No, just getting a good run up.
Затем разбег и изящный бросок через руку. Бац!
And then it's time for loppity-loppity-lop, nice and gentle, over the arm.
Мы возьмем разбег.
We'll get a running start.
Как говорят, разбег, прыжок и полетели.
Like they said, it's just a hop, skip and a jump. Like they said, it's just a hop, skip and a jump.
Так, оступясь, душа берёт разбег.
In what stumbling ways a new soul is begun.
Как бы ты назвал разбег, если бы у тебя не было ног?
What do you call it if you don't have any feet, and you're taking a run-up?
Да, готов. Главное разбег.
Yeah, I'm ready.
Сильный разбег.
To make a good run as started and get a grip.
Да, уже беру разбег.
Yeah. That's gonna happen.
Долгая прогулка, короткий разбег.
Long walk, short pier.
Мне нужен небольшой разбег.
I need a run-up for this bit.
Нечто среднее между Линфордом Кристи и Мо Фарой. мне нужен хороший разбег.
I'm less Linford Christie, and more Mo Farah - need to build up a head of steam.
Он взял длинный разбег, а потом просто.
He did this long run-up and then he just.