знач русский

Примеры знач по-английски в примерах

Как перевести на английский знач?

Что это знач.?

What.?

К сожалению, если ты смотришь это, это знач ит, ч то я мертв.

Sadly, if you're watching this, it means I am dead.

Я, знач, на неделе встречался с кузеном.

So I saw my cousin this week.

Знач брехня это, да?

So it's bullshit, then?

Знач кое-кто тут обожает душещипательные драмы, прям как девочки-подростки, блядь.

Certain people love the high drama - like fuckin' high school girls.

Так, знач, это не Колосимо?

So it's not Colosimo?

Но это не знач. Это значит, я уже выздоровел.

But it doesn't mean-- it means I am better.

Только потому, что некоторые части твоей мамы уже не такие, какие были раньше, не знач.

I mean, what happened in the game?

Не прокатит, знач?

Not gonna cut it, huh?

Знач так. Нужно запихнуть С-4 в двери, нажать и двери вылетят как пробка.

Okay, so, we're gonna slide this C-4 into that door crack there and punch the door out.

Под прикрытием Вощеного а вы, ребятки, знач, мускульная сила?

Under the auspices of Waxey Gordon. And you fellas are the muscle?

А ты, знач, Великий Пука-Дрюка?

You're the grand poobah.

Это не игра слов, а двойное знач.

That wasn't a pun. It was a double enten.

Это знач. Нет!

Does that mea--no!