знач русский
Примеры знач по-чешски в примерах
Как перевести на чешский знач?
Субтитры из фильмов
К сожалению, если ты смотришь это, это знач ит, ч то я мертв.
To bohužel znamená, že už nejsem mezi živými.
Ты, знач, подробности слышал.
Takže jsi slyšel všechno.
Я, знач, на неделе встречался с кузеном.
Tak jsem v týdnu viděl bratránka.
Знач брехня это, да?
Takže to sou kecy.
Знач кое-кто тут обожает душещипательные драмы, прям как девочки-подростки, блядь. Другие знакомые так и жаждут мочкануть кого-нибудь, кого угодно.
Víš že někteří dělaj prostě rádi divadlo, jako posraný středoškolačky, a ostatní, nebudu jmenovat, se prostě nemůžou dočkat až někoho sejmou, kohokoliv.
Но это не знач.
Ale neznamená to.
Только потому, что некоторые части твоей мамы уже не такие, какие были раньше, не знач.
To, že nějaký věci na tvý mámě už nejsou, co bejvaly, nezna.
Знач так. Нужно запихнуть С-4 в двери, нажать и двери вылетят как пробка.
Takže, nacpeme C4 do té praskliny ve dveřích a odpálíme je ven.
Под прикрытием Вощеного а вы, ребятки, знач, мускульная сила?
Zaštítil to Waxey Gordon. A vy jste ochranka?
А ты, знач, Великий Пука-Дрюка?
Ty jsi velký guru.
Он ведь говорит о сексе. Это не игра слов, а двойное знач.
To nebyla narážka, ale dvojs.
Это знач.
To znamená?
И что это знач.
O čem to.
О, деревенский знач?
Vidlák, co?