знач русский
Примеры знач по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский знач?
Субтитры из фильмов
К сожалению, если ты смотришь это, это знач ит, ч то я мертв.
Purtroppo, se stai guardando questo messaggio, io sono morto.
Ты, знач, подробности слышал.
L'altro ci incontrerà. Ci vado martedì.
Я, знач, на неделе встречался с кузеном.
Allora.ho visto mio cugino questa settimana.
Знач брехня это, да?
Allora sono delle stronzate, eh?.
Знач кое-кто тут обожает душещипательные драмы, прям как девочки-подростки, блядь.
A qualcuno piace recitare dei drammi, come delle cazzo di liceali.
Так, знач, это не Колосимо?
Quindi non e' Colosimo?
Это значит, ты выздоравливаешь. Но это не знач.
Questo significa che stai migliorando ma.
Только потому, что некоторые части твоей мамы уже не такие, какие были раньше, не знач.
Il fatto che alcune parti di tua madre non siano piu' come una volta, non signif.
Под прикрытием Вощеного а вы, ребятки, знач, мускульная сила?
Col benestare di Waxey Gordon. E voi siete la sua manodopera?
А ты, знач, Великий Пука-Дрюка?
Ha parlato Pooh-Baa il Grande.
Это не игра слов, а двойное знач.
Non era un gioco di parole, era un doppi.
Так ты, знач, не плющишь эту жопку?
Quindi non te lo sfondi, quel bel culetto?
Это знач. Нет!
Quindi significa che. no!
И что это знач.
E con questo cosa.