издательский русский

Перевод издательский по-английски

Как перевести на английский издательский?

publishing publisher’s

Как перевести на английский издательский?

Надо готовить издательский план на осень.

We're preparing our fall list.

Смотри сам, мне с тебя нужен только издательский план.

Suit yourself, but I've been thinking about that fall list.

Его издательский дом прислал все аксессуары.

The theme is Diana the Huntress. It's by Klossowski.

О том, чтобы если вы не будете трогать мою избирательную кампанию, то мы не будем трогать ваш издательский бизнес.

I'm talking about you staying out of the campaign business, and me staying out of the publishing business.

Как поживает издательский мир?

So, how's the world of publishing?

Вы можете поселиться там сегодня днем. А сегодня вечером я приглашаю вас обоих на издательский прием.

You can settle in there this afternoon and I'd like to include you both in a publishing reception tonight.

Издательский мир не всегда расположен к настоящим литературным талантам.

The publishing world isn't receptive always to real literary talent.

Более 100 лет, весь издательский мир, думал что она утеряна.

For 100 years, the publishing world thought it was lost.

Издательский дом Аксель-Шпрингер.

Axel Springer publishing house.

У меня обед. с человеком, который купил, - издательский дом во Франции.

I'm having dinner with. you know the man who bought the permission house and lives in France?

Издательский мир поменялся.

The publishing world has changed.

Позволь мне разъяснить тебе, как работает издательский мир.

Let me break down the publishing world for you.

Один издательский дом буквально взорвался где-то час назад.

Well, a publishing house literally exploded about an hour ago.

Это издательский бизнес.

It's selling papers.

Это изменит весь издательский бизнесс, это возможно уничтожит книжные магазины, но не книги.

This will change all publishing; it will probably eliminate bookstores but not books.