иммигрант русский
Перевод иммигрант по-английски
Как перевести на английский иммигрант?
Иммигрант русский » английский
Примеры иммигрант по-английски в примерах
Как перевести на английский иммигрант?
Простые фразы
Я всего лишь иммигрант, который пытается защитить английский язык от его носителей.
I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.
Том - мексиканский иммигрант.
Tom is a Mexican immigrant.
Том - иммигрант из Австралии.
Tom is an immigrant from Australia.
Субтитры из фильмов
Но я же иммигрант.
But I'm an immigrant!
Как незаконный иммигрант? Думайте, что хотите!
You landed illegally.. then you joined the Underground.
Да, я припоминаю. Иммигрант. Восточный немец.
Holder many times of our Creep of the Year award.
Он русский иммигрант.
He's a Russian immigrant.
Этот человек - незаконный иммигрант.
This man's an illegal alien.
Незаконный иммигрант.
Illegal alien.
Она не нелегальный иммигрант?
She's not an illegal immigrant, is she?
У меня в машине маленький нелегальный иммигрант.
I have a clandestine kid on board.
Я что, выгляжу как нелегальный иммигрант?
Do I look like an illegal immigrant?
Она нелегальный иммигрант, если ты не знал!
She's an illegal immigrant, you know that?
Круг 33-ий, нелегальный иммигрант.
Here you are. Círcle 33, illegal immigrant.
С этого момента вы - нелегальный иммигрант.
From now on you're an illegal immigrant.
Нелегальный иммигрант.
I'm an illegal alien.
Мой подзащитный - дитя, бедный иммигрант, который начал на голом месте, приехав сюда безбилетником на пароходе, и теперь пытается честно, в поте лица своего, зарабатывать хлеб свой.
My client is an infant, a poor foreign immigrant who started scratch as a stowaway and is now trying to turn an honest penny.
Из журналистики
Иммигрант получает более высокую заработную плату, чем у себя на родине, а страна назначения извлекает выгоду из дешевой рабочей силы, производительность которой превышает затраты.
The immigrant receives a higher wage than at home, and the target country benefits from cheap labor, which creates more value than it costs.
Согласно оценкам института ИФО один средний иммигрант, приезжающий в Германию, получает чистый доход в размере 2,300 евро, который складывается из уплаты налогов и выплат по социальному страхованию и получения дотаций и общественных благ.
Excluding taxes and contributions paid and transfers and public goods received, the Ifo Institute reckons that the average immigrant to Germany receives a net 2,300 euros annually.
Тем не менее, даже в течение пятилетнего периода, иммигрант будет обладать большими правами.
Nevertheless, even during the five-year period, an immigrant will enjoy greater rights.
Подобным же образом, срок действия вида на жительство не может быть сокращён только потому, что иммигрант просит предоставить ему социальную помощь.
Nor can the duration of the residence permit be shortened simply because the immigrant claims welfare assistance.
После пяти лет легального проживания иммигрант автоматически получает неотчуждаемое право на постоянное местожительство.
When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence.
Иммигрант получает полное право пользования всеми услугами, которые принимающая страна предоставляет своим гражданам.
The immigrant will be fully eligible for all benefits the host country offers its domestic residents.