ист русский
Примеры ист по-английски в примерах
Как перевести на английский ист?
Субтитры из фильмов
Мы в отеле на Ист-Кэмерон и он вышел за льдом, у меня есть пара секунд.
Okay. We are at the hotel on East Cameron and he just went out for ice, and I only have a second.
Ист стрит 22.
East 22.
Ист стрит 22, и поживей.
East 22 Street, and step on it.
Мы выросли вместе в Ист-Сайде.
We was kids together down the Eastside.
Я плыл как лебедь на Ист-Ривер.
So I do a beautiful swan dive into the East River.
В Ист-Энд, сэр.
Down in the East End, sir.
Мне на метро Ист Сайд. Так быстрее всего до Бруклина.
It gets me to Brooklyn a little quicker.
Да, полчаса назад. Как пройти к станции Ист Сайд?
Which way is it to the East Side subway?
После того, как он утонул в Ист Ривер.
After he was drowned in the East River.
Знаешь, тебе надо закрыть магазин и переехать из Ист Энда.
You ought to pack up the shop, move out of the East End.
А что не так с Ист Эндом?
What's wrong with the East End, anyway?
Дас ист мой друг, бригадный генерал Майк.
Das is my friend Brigadier General Mike.
Яволь! Дас ист майн фройнд, генерал-лейтенант Джо.
And das is mein Freund, Lieutenant General Joe.
Когда мальчишки идут купаться, например, в Ист-Ривер,. почему об этом сообщают в отдел убийств?
When boys go swimming in the East River, for example. why report it to the Homicide Squad?
Из журналистики
Может ли Ист Мидландс претендовать на статус единицы самоуправления?
Are the East Midlands really an appropriate unit of self-government?
Пустозвоны на Ист-Ривер в Нью-Йорке будут и дальше продолжать свою пустую болтовню.
The looming chatterbox on New York's East River will also continue to bleat.
ИСТ-ЛАНСИНГ, МИЧИГАН. Турция за последние несколько недель стала лидером в совместной западно-арабо-турецкой политике, направленной на то, чтобы принудить президента Башара аль-Асада уступить власть в Сирии.
EAST LANSING, MICHIGAN - Turkey has over the past few weeks become the spearhead of a joint Western-Arab-Turkish policy aimed at forcing President Bashar al-Assad to cede power in Syria.