капельница русский
Перевод капельница по-английски
Как перевести на английский капельница?
капельница русский » английский
Примеры капельница по-английски в примерах
Как перевести на английский капельница?
Субтитры из фильмов
Старшему врачу Крогсхою кажется, что пациентке необходима капельница с соляным раствором.
Consultant neurosurgeon Hook says give this patient a saline drip in her own bed. A slow one.
Капельница уже давно кончилась.
That drip ran out hours ago.
Ты моя персональная ходячая капельница.
You're my own personal walking I.V.
Сейчас я проверю его эта дурацкая, дурацкая капельница.
Let me just check his-- This damn iv.
Капельница 1000 плюс 1000.
Artman 1000 plus 1000.
Ей потребуется капельница от обезвоживания. в следствии смещения жидкости, что произошло во время операции.
She needs IV fluids for the dehydration which resulted from fluid shifts that occurred during the surgery.
Как давно у вас капельница?
How long have you been having drips?
Капельница работает?
Is that IV coming?
Капельница для дегидратации и чтобы дать тебе витамины. А теперь спи!
This IV is to rehydrate and give you vitamins, Now go to sleep!
Кэти Брайс, 1 5 лет, новые приступы судорог, повторялись за последнюю неделю, капельница отсоединилась по пути, начался сильный эпилептический приступ, когда мы приземлялись.
Katie Bryce, 15-year-old, new onset seizures, intermittent for the past week. IV lost en route, started grand mal seizing as we descended.
Капельница поставляет жидкость в ваш организм.
The IV is keeping you hydrated.
Мне нужна капельница в ней, морфий внутривенно, быстро!
I.V. morphine, stat!
Наркотики, фентаниловый пластырь, капельница с морфием, всё что угодно.
Narcotics, Fentanyl patch, morphine drip, whatever it takes.
Выглядит на то, что больше вам капельница не нужна.
Well, it looks like you won't be needing this anymore.