качнуться русский
Перевод качнуться по-английски
Как перевести на английский качнуться?
Примеры качнуться по-английски в примерах
Как перевести на английский качнуться?
Субтитры из фильмов
Позволяем телу качнуться вперёд и назад, в сторону и в другую.
Let your body lean forward. and backward. to one side. and to the other.
Я увидел детские качели. И мне захотелось, как умирающему воды, качнуться раз-другой на этом расчудесном чуде.
To my left I saw a swing and I suddenly and desperately wanted to have a swing.
Который готовый качнуться?
Who's ready to rock?
Мне нужно качнуться.
I need some speed.
Она.она может качнуться!
That. that could tip!
Например, уравнение, описывающее траекторию маятника говорит, что он никогда не может качнуться выше первоначальной высоты.
For instance, the equation that describes the arc of a pendulum shows that it can never swing higher than its initial height.
А это значит, что в какой-то момент весы должны качнуться в ту или другую сторону.
Which means, at some point, the scale has to tip one way or the other.
Я думаю, что маятник иногда может качнуться слишком далеко.
I think the pendulum has swung too far sometimes.