комп русский

Перевод комп по-английски

Как перевести на английский комп?

box

Как перевести на английский комп?

Я влез на отцовский комп через модем и кое-что узнал про твою схему.

I tied into my father's computer on the modem and filled in some details on your drawing.

Так что я взял свой комп, хоть в нем всего 128 килобайт, но чтобы узнать, что делает эта схема. если она что-нибудь делает.

So I used my computer, which is only a 128K, but that should be enough to find out what it. What it does, if it does anything at all, which it.

Навигационный комп.

Whoa! Guidance computer.

Мамочка купила тебе комп на рождество?

Your Mom buy you a 'puter for Christmas?

Потом все данные обо мне были заложены в комп, где и создали модель моего мозга. Да!

They took everything about me and put it into a computer where they created a model of my mind.

Всю эту хуйню пропустили через комп.

You turned the thing into a fucking computer.

Только военно-промышленный комп- лекс мог построить такую громадину.

Only the military industrial complex could afford to build something this size.

А у Нао зато комп навороченный.

But nao's pc was different.

Можно я возьму твой комп?

Can I borrow your laptop?

Спасибо за комп.

Thank you for the laptop.

Комп готов.

Computer's up.

Да и то она сразу появляется на экране, когда я комп включаю.

And that's only because it's there when you turn it on.

Я имею в виду, но то чтобы это не был милый карманный комп.

I mean, not that it's not a nice PalmPilot.

Телик, микроволновка, радио, комп. откуда это всё?

TV, microwave, audio set, PC, you've got everything!