комп русский

Перевод комп по-шведски

Как перевести на шведский комп?

dator

Как перевести на шведский комп?

Навигационный комп.

Styrdatorn?

Мамочка купила тебе комп на рождество?

Har du fått en dator i julklapp?

Потом все данные обо мне были заложены в комп, где и создали модель моего мозга.

De förde in allt om mig i en dator där de skapade en modell av min hjärna. Ja!

Всю эту хуйню пропустили через комп.

Du gjorde det till en jäkla dator.

Привет. Можно я возьму твой комп?

Får jag låna din dator?

Спасибо за комп.

Tack för datorn.

Комп готов.

Datorn är igång.

Да и то она сразу появляется на экране, когда я комп включаю.

Och det beror på att det alltid är framme när man slår på den.

Его комп ещё в сети и шлёт всем почту.

Hans dator är väl inloggad.

Пусть твой знакомый их вернёт и забирает комп.

Och du får ge mig 400 dollar. Då får din kille tillbaka sin dator.

Я пытался, но комп не дал мне.

Jag försökte. Den stoppade mig.

Ну-ка, пусти меня за комп, у нас есть на них данные.

Hoppa åt sidan så jag tar fram en fil på dem.

И комп не при чем.

Använde inte en dator.

Это. За то, что сломал твой комп.

Detta är för att ha förstört din dator.