компактный русский
Перевод компактный по-английски
Как перевести на английский компактный?
компактный русский » английский
Примеры компактный по-английски в примерах
Как перевести на английский компактный?
Субтитры из фильмов
Парашют, самый компактный в мире.
The most compact in the world.
Компактный, но вместительный.
Compact, but, uh. ample enough.
Очень компактный и очень аккуратный, можно сказать, да!
Very compact and very neat, sir, if I may say. Yes.
Это же Компактный Лазер Делюкс!
But that's a Compact Laser Deluxe.
Компактный, легкий, невероятно прочный, полностью.
It's a compact, lightweight, incredibly sturdy for.
Компактный, правда?
Compact, eh?
Это самый компактный детектор среди современных разработок.
It's the only polygraph ever developed with this kind of portability.
Этот намного более компактный.
It's so much more compact.
Компактный?!
Compact?
Компактный, изящный, идеальное пристанище для подъёма по карьерной лестнице.
Compact. Bijou. A perfect pied-a-terre for his rise up the professional ladder.
Если попытаться представить, что что-то можно сделать настолько плотным, что даже свет не в состоянии от него ускользнуть, то это будет настолько компактный объект, что для того, чтобы преодолеть его притяжение, придется двигаться быстрее света.
So, if you're trying to imagine creating something so dense that not even light can escape, you're trying to get a system so compact that the speed that it takes to escape from that object is greater than the speed of light.
Он дешёвый, компактный, и воняет за километр, по высшему разряду.
It's cheap, it's contained, and as far as stink goes, it's rank.
Компактный реактор корабля разработан НАСА.
The Odyssey's compact reactor, courtesy of NASA.
Компактный, безволосый и очень умный.
Ooh. Compact, hairless and fiercely intelligent.
Из журналистики
Такой социально-компактный и многосторонний процесс не заменит судебного надзора и международного права в области прав человека.
Such a social compact and multi-stakeholder process would not replace judicial oversight and international human-rights law.