коротенький русский
Примеры коротенький по-английски в примерах
Как перевести на английский коротенький?
Субтитры из фильмов
Коротенький маленький номер.
Short little number.
Мистер Дзури! Можно мне сделать личный звонок? Коротенький.
Mr. Osori, I'd be so grateful if I could make a short personal call.
Коротенький получился список.
That was a pretty short list.
Но потом медэксперт обнаружил коротенький волосок.
But then the medical examiner found a tiny hair.
Всего лишь коротенький матч - и мы вернемся домой, в нашу кроватку. Да, моя сладкая?
Just one little match 'til we can go back and sleep in our own little beddy-bye, right Pookie-pie?
Всего лишь на коротенький разговор.
Just a little chat.
Ты думаешь, что можно получить эту работу со всеми ее привилегиями и преимуществами, просто вписав коротенький ответ?
What'd you expect, you're gonna win this job, with all the rewards that come with it, by giving them a little simple written answer?
У нас был коротенький роман.
I. We had a brief affair in February of 2004.
Один коротенький звонок. Это у тебя шок, Фернандес.
I gotta to make a quick call to Vanessa.. a phone call.
Абзац был коротенький, всего две строчки.
When I said section I just meant those two lines.
Она носила коротенький топик.
She wore a crop top.
У меня к тебе коротенький разговор.
No, no. There was just a small matter I was hoping to discuss with you.
Надеюсь, что коротенький стендап, а потом на сцену выйдет настоящий артист.
Hopefully a tight ten and then he'll bring up the headliner.
Не хочу более отнимать ваше время, но сначала, коротенький тост.
I don't want to take up any more of your time, uh, but first, a quick toast.