коротенький русский
Примеры коротенький по-португальски в примерах
Как перевести на португальский коротенький?
Субтитры из фильмов
Коротенький такой фильм.
Uma curta-metragem.
Мистер Дзури! Можно мне сделать личный звонок? Коротенький.
Senhor Osori, ficava feliz se pudesse fazer uma ligação pessoal.
Коротенький получился список.
O Richard Simmons andava na caça?
Но потом медэксперт обнаружил коротенький волосок.
Mas o médico legista encontrou um pequeno cabelo.
Всего лишь коротенький матч - и мы вернемся домой, в нашу кроватку. Да, моя сладкая?
Só mais um jogo e depois voltamos a dormir na nossa caminha, amorzinho.
Ты думаешь, что можно получить эту работу со всеми ее привилегиями и преимуществами, просто вписав коротенький ответ?
O que esperas, vais ganhar este trabalho, com todas as recompensas que vêm com ele, dando-lhes uma simples resposta escrita?
У нас был коротенький роман. В феврале 2004-го.
Bem, nós tivemos um caso em fevereiro de 2004.
Один коротенький звонок.
Só uma chamada rápida.
Абзац был коротенький, всего две строчки.
Dá cá isso.
У меня к тебе коротенький разговор.
Só queria falar contigo sobre um pequeno assunto.
Надеюсь, что коротенький стендап, а потом на сцену выйдет настоящий артист.
Espero que esteja a aquecer o público para depois anunciar a atração principal.
Не хочу более отнимать ваше время, но сначала, коротенький тост.
Não quero gastar mais do seu tempo, mas primeiro, um brinde rápido.
Слушай, я прочитал коротенький рассказ, который тебе дал Паркер, и он может стать лучшим писателем, чем ты.
Ouve, eu li o conto que o Parker te mandou e, talvez, ele seja melhor do que tu.