коротенький русский
Примеры коротенький по-французски в примерах
Как перевести на французский коротенький?
Субтитры из фильмов
Коротенький такой фильм.
Un court-métrage.
Коротенький маленький номер.
Maintenant, si.
Но потом медэксперт обнаружил коротенький волосок.
Mais le légiste a trouvé un petit cheveu.
Всего лишь коротенький матч - и мы вернемся домой, в нашу кроватку.
Encore un petit match et nous pourrons nous reposer, n'est ce pas?
Всего лишь на коротенький разговор.
C'est ma maison.
У нас был коротенький роман. В феврале 2004-го.
On a eu une courte aventure en février. 2004.
Ты должен позвонить. Один коротенький звонок.
Je dois vite appeler Vanessa Juste une fois.
Абзац был коротенький, всего две строчки.
Quand j'ai dis section je voulais dire ces 2 lignes.
Она носила коротенький топик.
Elle portait un haut au dessus du nombril.
У меня к тебе коротенький разговор.
J'aurais aimé discuter avec toi.
Надеюсь, что коротенький стендап, а потом на сцену выйдет настоящий артист.
Espérons qu'il emmène la tête d'affiche.
Не хочу более отнимать ваше время, но сначала, коротенький тост.
Je ne veux pas pendre plus de votre temps, mais avant, un rapide toast.