коротенький русский
Примеры коротенький по-испански в примерах
Как перевести на испанский коротенький?
Субтитры из фильмов
Коротенький такой фильм.
Una peliculita corta.
Коротенький маленький номер.
De acuerdo.
Но потом медэксперт обнаружил коротенький волосок.
Luego su proxeneta lo mató.
Всего лишь на коротенький разговор.
Déjalo en paz.
Нууу. с тех пор, как ты врач частной практики которая ушла вчера домой в 5, оставив на меня своего пациента, я понял, что если я скажу тебе такой вот коротенький комплимент, то ты будешь смотреть на меня настолько долго, что случиться вот это.
Bueno desde que eres una doctora del sector privado quien se fue a casa ayer a las 5 dejándome en plena tarea con tu paciente con melanoma pensé que si te daba un cumplido seguro me prestarías la atención lo suficiente como para que esto suceda.
У нас был коротенький роман.
Vaya. Tuvimos un breve romance en febrero de 2004.
Один коротенький звонок.
Será una llamada rápida.
Абзац был коротенький, всего две строчки.
Cuando dije sección quería decir esas dos líneas.
Она носила коротенький топик.
Usó una blusa entallada.
У меня к тебе коротенький разговор.
No, no. Es solo un pequeño asunto que quería discutir contigo.
Надеюсь, что коротенький стендап, а потом на сцену выйдет настоящий артист.
Esperemos que de telonero y que luego presente al artista.
Не хочу более отнимать ваше время, но сначала, коротенький тост.
Yo no quiero tomar hasta más de su tiempo, uh, pero en primer lugar, una tostada rápida.