криво русский
Перевод криво по-английски
Как перевести на английский криво?
Примеры криво по-английски в примерах
Как перевести на английский криво?
Простые фразы
Картина висит криво.
The picture is hung crooked.
У меня криво растут зубы.
I have buck teeth.
Стол стоит криво и, вероятно, скоро перевернётся.
The table is askew, it's likely going to turn over soon.
Все картины в комнате висели криво.
All the paintings in the room hung crooked.
Субтитры из фильмов
Твой галстук криво повязан.
Your tie's askew.
У меня усы криво растут.
The growth of my moustache is uneven.
Криво же!
It's leaning.
Но кости срослись плохо, криво.
But they reattached themselves badly, all crooked.
А то я криво приклею.
It'll stick on crooked.
Криво, Мистер Тюарт.
Crooked, Mister Tewart.
Криво.
Crooked.
А стойка лошади? Ты держишь ноги криво.
And that hotse's stance is completely bowlegged.
Вы знаете, все они ублюдки криво, как бочка змей, не так ли?
You know all them motherfuckers is crooked as a barrel of snakes, don't you?
Криво, сморщенно и всегда налево.
Short, shriveled and always to the left.
Глазик криво накрасил из-за меня?
Did I make you smudge your eyeliner?
Как-то криво.
That's pretty lame.
Он не криво сидит?
THIS THING ON STRAIGHT?
Криво висит?
Depends not he right?