нарушаться русский
Перевод нарушаться по-английски
Как перевести на английский нарушаться?
нарушаться русский » английский
Примеры нарушаться по-английски в примерах
Как перевести на английский нарушаться?
Простые фразы
Закон не должен нарушаться.
The law should not be violated.
Субтитры из фильмов
Круг не должен нарушаться.
Let the circle not be broken.
Они не умеют нарушаться.
They don't know how to be violated.
Они внезапно замечают, что равновесие вселенной, которое им казалось незыблемым, начинает едва уловимо нарушаться.
They suddenly notice that the supposedly fixed balance of the universe is subtly changing.
Ага. Наверно будет чаще нарушаться энергоснабжение.
Well, I guess there'll be some more brownouts.
Цикл может нарушаться.
Yes, but at times they can be irregular.
Но затем, поскольку она расширялась, эта симметрия начала нарушаться.
But then, as it expanded, this symmetry started to break.
Но есть несколько основных правил, которые не должны нарушаться, или ты сам по себе.
But there are some ground rules that do not get broken, or you are on your own.
Когда правила начинают нарушаться, все катится к чертям.
It's a slippery road to hell once you start breaking 'em.
А с чего ей нарушаться?
Why wouldn't it be viable?
Из журналистики
Превыше всего мы подчинены идее того, что права любого человек - вне зависимости от его пола, этнического происхождения или расы - не должны игнорироваться или нарушаться.
Above all we have committed ourselves to the idea that no individual - regardless of gender, ethnicity or race - shall have his or her human rights abused or ignored.