недоумевать русский
Перевод недоумевать по-английски
Как перевести на английский недоумевать?
Примеры недоумевать по-английски в примерах
Как перевести на английский недоумевать?
Субтитры из фильмов
Наши гости будут недоумевать, где ты.
Our guests will wonder where you are.
У полиции по-прежнему нет никаких зацепок, что заставляет всех недоумевать, кто же из мировых злодеев стоит за этим гнусным преступлением?
Law enforcement still has no leads, leaving everyone to wonder, which of the world's villains is responsible for this heinous crime?
Не будут они недоумевать, куда мы делись?
Won't they wonder where we went?
И оставила нас горевать и недоумевать.
And that left us all heartbroken and perplexed.
Так, подитожим, это наш парень, заставляет нас недоумевать, почему он оставил это тело.
So, assuming this is our guy, makes you wonder why he left this body behind.
Ты понимаешь, что если ты столько времени проводишь с ребенком, то она будет недоумевать, кто же ее мать?
You do realise if you keep taking that baby out so much, it's going to get very confused about who its mother is.
Вроде бы думаешь, что они будут недоумевать из-за людей, которых они не встречали.
You'd expect them to be more quizzical with people they hadn't met.