недоумевать русский

Примеры недоумевать по-испански в примерах

Как перевести на испанский недоумевать?

Субтитры из фильмов

Наши гости будут недоумевать, где ты.

Los invitados se preguntarán dónde estás.

У полиции по-прежнему нет никаких зацепок, что заставляет всех недоумевать, кто же из мировых злодеев стоит за этим гнусным преступлением? И какой теперь он готовит удар?

Las fuerzas de seguridad siguen sin tener ninguna pista, lo cual hace que nos preguntemos cuál de los villanos del mundo es responsable de este atroz crimen y dónde será su próximo golpe.

И оставила нас горевать и недоумевать.

Y eso nos dejó a todos con el corazón destrozado y perplejos.

Так, подитожим, это наш парень, заставляет нас недоумевать, почему он оставил это тело.

Asumiendo que sea nuestro hombre, me pregunto por qué ha dejado este cuerpo atrás.

Ты понимаешь, что если ты столько времени проводишь с ребенком, то она будет недоумевать, кто же ее мать?

Te das cuenta que si sigues cargando tanto a ese bebé, estará muy confundido acerca de quién es su madre.

Возможно, вы искали...