неоценимый русский
Перевод неоценимый по-английски
Как перевести на английский неоценимый?
неоценимый русский » английский
Примеры неоценимый по-английски в примерах
Как перевести на английский неоценимый?
Субтитры из фильмов
Знаете, вы на самом деле неоценимый помощник.
You know, really, you are an invaluable assistant.
Вы можете внести неоценимый вклад в подготовку молодых мужчин.
But pilots of your experience will be invaluable in training younger men.
Эта стена представляет собой неоценимый документ эпохи Сумаран.
AMBRIL: This wall constitutes an invaluable record of the Sumaran era.
И ещё раз спасибо, за ваш неоценимый вклад.
And thank you again for your most generous contribution.
И хотя я больше никогда не видел, что думают люди у меня был неоценимый дар от него.
And though I never again saw what people were thinking there was an enduring gift that he left me.
Как вы знаете, мистер Бёртон внес неоценимый вклад в наложение ареста на эти денежные средства.
As you know, Mr. Burton was invaluable in the seizure of these funds.
Неоценимый опыт.
An invaluable experience.
Это мое вам спасибо за неоценимый вклад в улучшение безопасности государственных дорог.
It's just my way of saying thank you, for invaluable service, improving the safety of our nation's roads.
Так вот, думать предоставьте мне, но вы мне нужны, мой неоценимый Гастингс, чтобы быть моими глазами и ушами, чтобы ходить туда, куда я не могу чтобы разнюхивать обрывки разговоров, общие секреты и предоставлять мне отчет.
Now, the thinking you will leave to me, but I need you, my most invaluable Hastings, to be my eyes and my ears, to go to places where I cannot go...to sniff out the snatched conversation, the shared confidence, and report back to me.
У вас есть неоценимый доступ к Антону Ренкову и его организации.
You have unprecedented access to Anton Renkov and his organization.
Сэр, я внесу неоценимый вклад в нашу совместную миссию.
Sir, I will also be an invaluable addition to our joint mission.
Следующая награда предназначается человеку, сделавшему неоценимый вклад в развитие сценарного искусства.
This next award is for the member who has advanced the literature of motion pictures.
Огромное спасибо за ваш неоценимый вклад.
Thank you so much for your invaluable support.
В награду за вашу отвагу и неоценимый вклад в работу нашего ведомства я вручаю вам ключи от города как символ нашей благодарности уважения и сотрудничества в будущем.
For your incredible valor within this community, and for your uncompromising cooperation with this agency, I present to you the keys to the city, a symbol of our appreciation, respect, and for our continued partnership.