обелиск русский

Перевод обелиск по-английски

Как перевести на английский обелиск?

obelisk needle tapered broach

Как перевести на английский обелиск?

Те, что способны построить обелиск или изобрести систему отражателей?

One capable of building that obelisk or developing a deflector system?

Но сначала я хочу еще раз взглянуть на обелиск.

But first I want another look at that obelisk.

Все, что вы делали, это таращились на чертов обелиск.

All you've been doing is staring at that blasted obelisk.

А обелиск - имеет.

That obelisk is.

Да, обелиск - это маркер, как я и думал.

Yes, the obelisk is a marker, just as I thought.

Обелиск - один гигантский отражатель.

This obelisk is one huge deflector mechanism.

Затрудняюсь ответить. Там обелиск морякам королевского флота. На нем табличка, изображающая, как моряк вонзает свой штык в китайца.

There's an obelisk there to the glory of the Royal Marines, its plaque depicting. a Marine shoving his bayonet into a Chinaman's guts.

Вы не хотите пойти посмотреть обелиск?

Do you want to be going to see the obelisk?

Это обелиск-бантака.

It's a bantaca spire.

После триумфальных гастролей по Африке, Азии и Австралии Чёрный Обелиск сегодня с нами на мирных берегах Дуная.

After a triumphant tour in North-Africa, Asia and Australia I'm proud to present to you: Medusa.

Обелиск?

The obelisk.

Ключ - это обелиск?

The obelisk is the key?

Обелиск.

An obelisk.

Вон еще один обелиск.

There, another obelisk.