обелиск русский
Перевод обелиск по-французски
Как перевести на французский обелиск?
обелиск русский » французский
Примеры обелиск по-французски в примерах
Как перевести на французский обелиск?
Субтитры из фильмов
Те, что способны построить обелиск или изобрести систему отражателей?
Une capable de construire cet obélisque ou d'élaborer des déflecteurs? C'est fort improbable.
Но сначала я хочу еще раз взглянуть на обелиск.
J'aimerais d'abord revoir cet obélisque.
Все, что вы делали, это таращились на чертов обелиск.
Vous n'avez pas détaché votre regard de cet obélisque.
Мое физическое состояние не имеет значения. А обелиск - имеет.
Mon état physique n'est pas important.
Да, обелиск - это маркер, как я и думал.
Avez-vous pu les déchiffrer?
Обелиск - один гигантский отражатель.
L'obélisque est un déflecteur.
Это обелиск-бантака.
Vous voyez ça? C'est un obélisque bantaca.
Уважаемая публика! После триумфальных гастролей по Африке, Азии и Австралии Чёрный Обелиск сегодня с нами на мирных берегах Дуная.
Cher public, après une tournée triomphale dans le Maghreb, en Asie et en Australie, l'Obélisque Noire vous rend visite dans votre paisible contrée sur les bords du Danube.
Обелиск.
L'obélisque.
Обелиск и является ключом?
L'obélisque est la clé?
Обелиск.
Un obélisque.
Вон еще один обелиск.
Là, un autre obélisque.
Таким образом каждый обелиск должен был иметь энергостанцию похожую на ту, что на Ниагарском Водопаде.
Donc, chaque obélisque aurait dû avoir eu une centrale électrique semblable à celle des chutes du Niagara.
Он производит энергию, а обелиск в свою очередь передаёт энергию в атмосферу, делая ее доступной.
Ca produit l'énergie, mais l'obélisque lui-même envoie l'énergie dans l'atmosphère, la rendant utilisable.