обитатель русский
Перевод обитатель по-английски
Как перевести на английский обитатель?
обитатель русский » английский
Примеры обитатель по-английски в примерах
Как перевести на английский обитатель?
Субтитры из фильмов
В гараже был еще один обитатель.
There was another occupant in that garage.
Раздался стук в дверь библиотеки - и, бледный, словно обитатель могилы, вошел на цыпочках слуга.
There came a light tap at the library door - and, pale as the tenant of a tomb, a menial entered upon tiptoe.
Кто? Это единственный обитатель луны.
It's the moon's only inhabitant.
Раньше наш обитатель был счастлив.
He was glad to see Leonov turn up. Someone to talk to at last!
Только я единственный обитатель этого жилища.
Only me haunting the place.
Его технический перевод - обитатель пещеры.
Its technical translation is cave dweller.
Ещё один обитатель комнаты.
They're cue cards, Lou.
Обитатель джунглей.
Jungle man.
Мои руки собирали застрявшие комки резины под матрацем. Иногда мой отец. боялся разбудить мою мать, которая дышала, как обитатель таверны.
Worn out by my parents and abused by us, my hand scratches wads of gum under the mattress, from the time when my father was afraid to wake my mother with his boozy, beery breath.
А во-вторых: Роберт уверен, что он единственный обитатель этой планеты.
And second, Robby believes he's alone on the planet.
Вы вполне можете быть следующей жертвой. Любой обитатель этого дома может быть следующей жертвой.
Anyone living in this house could be.
Ты обитатель многих тел это страшная концепция.
You inhabiting different bodies is a frightening concept.
Последний обитатель покинул нас вчера.
Our last tenant took his leave yesterday.
Не как обитатель, никогда.как обитатель.
Not as an inmate, never as an. er. as an inmate.
Из журналистики
Нынешний обитатель Белого дома - гораздо более внушительное препятствие для реформ, но надвигаются перемены.
The White House's current occupant is a more formidable obstacle to reform, but change is coming.