областной русский
Перевод областной по-английски
Как перевести на английский областной?
Примеры областной по-английски в примерах
Как перевести на английский областной?
Субтитры из фильмов
Из райкома взяли ее работать в областной комитет партии.
She was promoted from the district committee to the regional one.
Оказывается, мне надо было ехать совсем не сюда, а в областной отдел здравоохранения.
I was not supposed to arrive there but at the regional Health Center.
Областной Комитет подарил нам грамофон.
We granted the gramophone District Committee.
В это же время в вашей областной газете появилась статья против этого строительства.
What is going on, Philip? What do you mean? Just last Wednesday, we had a discussion.
Он журналист в областной газете.
He's a journalist on the local paper.
Хорошо, я только позвоню в Далласский областной офис, и захвачу их.
Well, I'll just call up the Dallas field office, and have them pick him up.
Если провалюсь, отправлюсь прямиком обратно в областной театр.
If I fail, it's right back to regional theater.
Он умер в областной больнице.
He died at one of your area hospitals.
Так что мы не можем тратить время на любезности, ибо если начнем, на следующей нашей презентации будет 26 человек да журналист-стажёр из областной газетёнки.
So we don't have time to be polite or realistic, because if we are, this company's next product launch will be held in front of 26 people and a stringer from the Alameda County Shoppers' Guide.
Ты новый областной начальник?
You're the new regional chief?
Позвоните областной полиции.
Call regional.