ослабеть русский
Перевод ослабеть по-английски
Как перевести на английский ослабеть?
ослабеть русский » английский
Примеры ослабеть по-английски в примерах
Как перевести на английский ослабеть?
Субтитры из фильмов
Вместо того чтобы ослабеть, вы стали сильнее.
Instead of weakening, you've all grown stronger.
Как можно так ослабеть от переутомления?
How could you collapse from overwork?
Проведя долгое время на Марсе, мы могли бы слишком ослабеть даже для того, чтобы вернуться на Землю.
Spend long enough on mars, And you could find yourself too weak To safely return to earth.
Брак требует постоянного внимания, а мы дали нашему вниманию ослабеть.
A marriage needs constant attention, and we allowed our attention to flag.
Человеческое тело может продержаться целых десять дней, перед тем как ослабеть до смерти из-за недоедания.
The human body can last a good ten days before withering to death from malnutrition.
Боясь ослабеть от от голода и недосыпания.
Fearing that they would be light-headed. For want of food and also sleep.
Ослабеть?
Light-headed?
Но все равно я уже должен был ослабеть, и не ослаб.
Even so, I should be fading past by now, and I'm not.
Из журналистики
Но если он будет держаться за власть вопреки конституции, его популярность легко может ослабеть, тем более, что его экономическая политика процветает благодаря удаче, а не реформам.
But if he holds on to power contrary to the constitution, his popularity could easily collapse, especially as his economic policy has thrived on luck, not reform.
Если оно приведет к более рискованной стратегии, его длительная политика исследований и крупных инвестиций в элитный рынок стальных продуктов может ослабеть.
If it is led into a more adventurous strategy, its sustained policy of research and heavy investment in up-market steel products may be weakened.