подозвать русский

Примеры подозвать по-английски в примерах

Как перевести на английский подозвать?

Субтитры из фильмов

Мозг, который можно подозвать свистом, как собаку.
A mind that could be scrambled by a dog whistle.
Попробуйте подозвать их.
Try calling them.
Столик на виду у официантов, поэтому их легче подозвать.
It's generally in the server's eye-line making signaling efficient.
А они не должны. не должны нас подозвать?
Shouldn't they-- Shouldn't they wave usover?
Я не кривляюсь, а пытаюсь подозвать индюдрака!
I'm trying to call our dragoturkey!
Парни, надо его подозвать.
Lads, we should call him.
Мы бы могли пригласить одну, а то я плохо себя чувствую, а Тайлер опаздывает, так что, можете подозвать его внутри.
Well, we could use one, but I'm not feeling well, and Tyler's running late, so you can wait for him inside.

Возможно, вы искали...