подсказка русский

Перевод подсказка по-английски

Как перевести на английский подсказка?

prompt hint help tip prompting point tooltip shove pointing pointer on-line help indication griffin InfoTip

Как перевести на английский подсказка?

Подсказка интуиции детектива?

That's your detective's intuition?

Но сейчас у меня есть вполне определённая подсказка.

HOWEVER, THIS TIME, I HAVE A VERY DEFINITE CLUE.

Ну, там могла бы быть подсказка.

Well, there might be a clue there.

Они думают, что у них есть подсказка.

They think they've got a clue.

Кроме того, доктор Уильямс - единственная подсказка, которая у нас есть.

Besides, Dr. Williams is the only clue we have.

Может быть, это была ложная подсказка?

Maybe it was a false clue?

Вот еще одна подсказка.

Let me give you another hint.

Это подсказка.

There's the clue.

Хорошо, важная подсказка.

Okay, important safety tip.

Великан сказал, что там - подсказка.

The Giant said there was a clue out there.

Третья подсказка великана!

The Giant's third clue.

Ну, бывает конечно иногда. Но вот тебе подсказка.

That happens along the way, of course, but here's a clue.

Вот подсказка - старайся подставлять плечо.

Here's a pointer. Try taking it in the shoulder.

Рэй, вот тебе подсказка: наши трое детей.

Here's a hint Ray, our three kids.