покушать русский

Перевод покушать по-английски

Как перевести на английский покушать?

eat consume guzzle eat up drink dine devour

Как перевести на английский покушать?

Однажды у Тома уже было пищевое отравление, когда он поел в дешёвом ресторане, так что теперь он осторожнее выбирает, где покушать.

Tom once ate at an cheap restaurant and got food poisoning, so now he is very careful about where he eats.

Я люблю покушать.

I like eating.

Тогда позвольте леди покушать суп.

Then let the lady have some soup.

А я люблю покушать. - Я расскажу всем, что вы дали мне его.

I'll tell everyone you gave it to me.

Держи курс, покушать можешь и потом.

Keep her on course. You can eat later.

Покушать вместе, иногда.

Have a meal together sometimes.

Не хотите покушать со мной? - Нет.

Will you have breakfast with me?

Если он захочет покушать, этого будет недостаточно!

If he goes on eating, there won't be enough!

Я полагаю, тебе бы не помешало что-нибудь покушать.

I expect you could do with something to eat.

Когда человек встает, он должен что-то покушать.

When one gets up, one has to eat something.

Триша, принеси покушать ещё.

Trisha, give something more to eat.

Если не покушать, ослабнете.

I don't feel very rested. because I have these dreams all the time.

Хочется покушать мяса?

It'd put some flesh on you.

Здесь есть что-нибудь покушать. Давайте посмотрим вместе.

Let's look together.

Идите, идите, дорогие, я принесла вам покушать.

Come on, dears, and get your supper.

Я предпочитаю любовь, но и покушать не дурак!

I prefer making love, but I'm not slouch at eating either!