прадед русский

Перевод прадед по-английски

Как перевести на английский прадед?

прадед русский » английский

great-grandfather great grandfather greatgrandfather great-grandparent great-grandmother grandsire

Примеры прадед по-английски в примерах

Как перевести на английский прадед?

Простые фразы

Прадед Тома родился слепым.

Tom's great-grandfather was born blind.

Мой прадед был главарём банды.

My great-grandfather was the leader of a gang.

Мой прадед был главарем банды.

My great-grandfather was a gang leader.

Прадед Тома был мэром Бостона.

Tom's great-grandfather was the mayor of Boston.

Прадед Тома был слепым от рождения.

Tom's great-grandfather was blind from birth.

Мой прадед был канадцем.

My great-grandfather was a Canadian.

Это дерево посадил прадед Тома.

This tree was planted by Tom's great-grandfather.

Субтитры из фильмов

Твой дед и прадед, все твои предки работали на этой земле.

Your grandfather and great-grandfather. and ancestors before that have all worked this land.

Да, это прадед миссис Уоррен.

Yes, that's Mrs. Warren's great grandfather's.

Еще мой прадед посадил это дерево!

My great-grandfather planted this tree!

Его еще мой прадед посадил.

My grandfather had planted it.

Дед, прадед, мать, отец.

My grandfather, my great grandfather, my nother, my father.

Или хотели бы оперировать скальпелем и зашивать пациентов кетгутом, как ваш пра-пра-прадед?

That's like saying you wish that you still operated with scalpels, and sewed your patients up with catgut, like your great-great-great- great-grandfather used to.

Но мой великий прадед нашел способ объединить их.

And it was my great great grandfather who found a way to unite them.

Это кольцо получил мОй прадед от Кошута, не путай.

Anyway.my great-grandfather got it from Kossuth, not yours.

Как же, Тараси Тарасканели мой прадед.

Of course, I have. Tarasi Taraskaneli is my great-great-grandfather.

Его построил твой прадед Идзаэмон.

It was built by Izaemon, your great grandfather.

Мой прадед в 63-м участвовал в восстании. Другой тоже.

My great grandparents were insurgents in 1 863.

Прадед?

Great-grandpa.

А вот это наш прадед Макнейл.

There's Great Grandfather MacNeil.

Эти часы. приобрел твой прадед во время Первой Мировой Войны.

This watch I got here. was first purchased by your great-grandfather during the first World War.

Из журналистики

И оттого, что я знаю об этом человеке и его истории, особенно о его работе в Венгрии после 1989, я могу только сожалеть, что мой прадед не встречался с ним.

And from what I know of the man and his history, particularly his work in Hungary after 1989, I can only wish that my great-grandfather could have met him.

Возможно, вы искали...