предрекать русский
Перевод предрекать по-английски
Как перевести на английский предрекать?
предрекать русский » английский
Примеры предрекать по-английски в примерах
Как перевести на английский предрекать?
Субтитры из фильмов
Нехочу предрекать, но что если-- что если она захочет поцеловать тебя?
Don't think I'm being weird, but what if. what if she wants you to kiss her?
Можете и дальше говорить, что угодно: обещать, предрекать.
You can. say anything right now, promise, vow.
Трудно предрекать гибель, находясь в аду.
In hell you can't be a prophet of doom.
Может хватит предрекать беду?
Would you stop cheering for disaster?
Из журналистики
Так что, было бы очень неблагоразумно предрекать распространение сегодняшнего кризиса в Боливии на всю остальную Латинскую Америку.
So it would be highly imprudent to extrapolate Bolivia's current crisis to the rest of Latin America.
И всё же, мы рискуем быть введёнными в заблуждение воспоминаниями о 1979 г. Ещё слишком рано предрекать очередную революцию.
And yet we risk being led astray by memories of 1979. It is far too soon to predict another revolution.