пригоршня русский
Перевод пригоршня по-английски
Как перевести на английский пригоршня?
Примеры пригоршня по-английски в примерах
Как перевести на английский пригоршня?
Субтитры из фильмов
Нынче двадцать, а не десять, потому что воздух влажный, и пригоршня тяжелей.
Today 20 lire and not 10, because the air is damp. and sugar is heavier.
Нет, но если вас интересует мое мнение, все эти разговоры о драконах и сокровищах - просто пригоршня космической пыли.
No, if you want my opinion, all this talk of treasure and dragons, it's all a load of space dust.
Пригоршня пустоты?
A handful of nothing?
Нет, на самом деле, он на вкус, как пригоршня монет.
No, actually, it tastes like pennies.
Теперь четверо моих друзей лесу, а у меня лишь пригоршня патронов.
Now I've got four friends out in the woods, and only a handful of shells to fight it with.
Ты глава (книги), изображение, пригоршня правил, вранье, и все еще ты цепляешься за власть, ложно веря, что ты на самом деле обладаешь ею.
You're a chapter, a portrait, a handful of legislation, a thousand lies, and yet you cling to power, falsely believing you actually possess it.
Разве что у вас есть в запасе пригоршня арахиса.
Not unless you got a handful of circus peanuts.
Какая шаткая система, если ее может разрушить пригоршня ягод.
It must be a fragile system, if it can be brought down by just a few berries.
Ты, я, Дженни, пригоршня голубых таблеточек.
You, me, Jenny, a handful of little blue pills.
А ещё вопрос в том, зачем внезапно мне отчаянно понадобилась пригоршня пластиковых глаз?
But the real question is why do I suddenly, desperately need a handful of plastic eyeballs?
Пригоршня яиц.
It's just a handful of ball sac.