пригоршня русский

Перевод пригоршня по-итальянски

Как перевести на итальянский пригоршня?

пригоршня русский » итальянский

giumella

Примеры пригоршня по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский пригоршня?

Субтитры из фильмов

Нет, на самом деле, он на вкус, как пригоршня монет.

No, in verita' ha il sapore delle monete.

Теперь четверо моих друзей лесу, а у меня лишь пригоршня патронов.

Ora ho quattro amici nei boschi, e solo una manciata di munizioni per affrontarlo.

Пригоршня твоих людей лишь бледная тень по сравнению даже с одним из них.

Un pugno dei tuoi uomini non sono che una vaga ombra contro.

Ты глава (книги), изображение, пригоршня правил, вранье, и все еще ты цепляешься за власть, ложно веря, что ты на самом деле обладаешь ею.

Sei un capitolo. un ritratto. un pugno di leggi. un migliaio di bugie. e nonostante cio'. ti aggrappi al potere. credendo falsamente di poter davvero. possederlo.

Разве что у вас есть в запасе пригоршня арахиса.

A meno che non abbiate un mucchio di arachidi.

Какая хрупкая должна быть система, если её может разрушить пригоршня ягод.

Dev'essere un sistema molto fragile se puo' essere distrutto da una manciata di bacche.

Ты, я, Дженни, пригоршня голубых таблеточек.

Tu, io, Jenny e una manciata di pilloline blu.

А ещё вопрос в том, зачем внезапно мне отчаянно понадобилась пригоршня пластиковых глаз?

Ma la vera domanda e': perche' all'improvviso sento un bisogno disperato di una manciata di occhi di plastica?

Возможно, вы искали...