противопоставлять русский

Перевод противопоставлять по-английски

Как перевести на английский противопоставлять?

Примеры противопоставлять по-английски в примерах

Как перевести на английский противопоставлять?

Субтитры из фильмов

Но чрезмерно противопоставлять себя людям тоже не стоит.
But we also shouldn't antagonise people unnecessarily.
Ты должен научиться ценить Кодекс Якудзы и не противопоставлять ему свои желания.
Learn to value your yakuza code over your individual desires.
Они привыкли противопоставлять себя миру.
They thrive on opposition?
Разоблачать ложь средств массовой информации, служащих капитализму, и противопоставлять им свободную информацию. международных революционных СМИ.
To denounce the lies of capitalist media. To set up a model of free information. to serve the international revolution!
Разве можно так противопоставлять себя своему ребёнку?
How can you do this to your child?

Из журналистики

Традиция Грузии как многонационального, толерантного государства, которая ослабла за последние 15 лет, должна быть восстановлена, потому что для самоопределения нам не нужно противопоставлять себя никаким врагам.
Georgia's tradition as a multinational, tolerant state, which has been weakened in the last 15 years, must be reinvigorated, because we have no need for enemies against which to define ourselves.

Возможно, вы искали...