психиатр русский
Перевод психиатр по-английски
Как перевести на английский психиатр?
психиатр русский » английский
Примеры психиатр по-английски в примерах
Как перевести на английский психиатр?
Простые фразы
Этот психиатр специализировался на расстройствах приема пищи.
That psychiatrist specialized in eating disorders.
Том - психиатр.
Tom is a psychiatrist.
Мой психиатр сумасшедший.
My shrink is nuts.
Том не психиатр, а психолог.
Tom isn't a psychiatrist. He's a psychologist.
Субтитры из фильмов
Перед казнью его осмотрит психиатр?
Don't they have to have another expert examine him before they hang him? Sure.
Доктор Эгельхоффер, этот горе-психиатр из Нью-Йорка,...обследовал Уильямса в кабинете у шерифа.
It seems this expert Dr. Egelhoffer, the profound thinker from New York, was giving Williams a final sanity test in the sheriff's office.
Как психиатр, я должен порекомендовать поместить её в больницу.
As a psychiatrist, I should recommend that you have her put away.
Он известный психиатр.
He's a distinguished psychiatrist.
Любой психиатр скажет, что у тебя слишком откровенные ассоциации.
Any psychiatrist would tell you, your thought associations are revealing.
Любой психиатр скажет, что это значит.
They'd say that means something.
Фредди, психиатр из Джексонвилля?
Is Freddie the psychiatrist from Jacksonville?
Я не сплетник, миссис Симмонс, я психиатр.
I am not a gossip, Mrs. Simmons. I'm a psychiatrist. - Of course.
Вы не психиатр?
Not a psychiatrist?
Вы, что, психиатр?
What are you, a psychiatrist?
Психиатр сказал бы, что у меня скрытая мания убийств или вроде того.
A psychiatrist would probably say that I had some hidden homicidal tendencies or something.
Психиатр никак не смог заставить его говорить. - Никак.
The psyciatrist couldn't make him talk either.
Тот чихающий старикашка - психиатр.
That sneezer geezer's a psychiatrist.
Если кто-то сможет это объяснить, то только психиатр.
If anyone gets any answers it'll be the psychiatrist.