психика русский
Перевод психика по-английски
Как перевести на английский психика?
Примеры психика по-английски в примерах
Как перевести на английский психика?
Простые фразы
У Тома серьёзно нарушена психика.
Tom has significant mental health problems.
Субтитры из фильмов
Тонкая психика.
You surprise me.
Её психика неуравновешена.
Mrs. Landis' mind is not balanced.
Надломленная психика?
Broke?
Психика юноши очень неустойчива.
A young man's psyche is very unstable.
Психика у меня, говорит, добрая. Я только котов ненавижу.
Says he's kind-hearted, really he only hates cats.
Мы понимаем, тебе многое пришлось стерпеть. но теперь на карту поставлена не только твоя психика.
We know you've been through a lot. but there is more at stake here than just your feelings.
Выдержит ли его психика?
I fear for jobe's sanity.
Его организм не был отравлен газом, но сильно пострадала психика.
The man, though physically unaffected by the gas, was beside himself.
Больная психика.
Mentally ill.
Психика Аарона в попытке защититься разделилась на две независимые личности.
In defence Aaron's psyche splintered into two separate personalities.
Уверяю тебя, мне интересны все аспекты Мари, а не только её психика.
I assure you, I am interested in all aspects of Marie, not just her psyche.
У тебя сильная психика?
You are mentally so strong.
А знаешь, почему? А потому, что его слабая психика уже послала сигнал дерьму на выход в штаны.
He's not aware of the fact that he's just about to foul his pants.
Я работаю с детьми, у которых неустойчивая психика, и мне это очень нравится.
So i work with emotionally disturbed kids, And i really love it.
Из журналистики
Эта психика уже давно подготовлена получать шокирующие образы.
That psyche has long been primed to receive shocking imagery.