разговорчивый русский

Перевод разговорчивый по-английски

Как перевести на английский разговорчивый?

разговорчивый русский » английский

talkative gabby conversational communicative loquacious talking companion communicable colloquial chatty

Примеры разговорчивый по-английски в примерах

Как перевести на английский разговорчивый?

Простые фразы

Я не такой разговорчивый, как ты.
I'm not as talkative as you.
Том не шибко разговорчивый.
Tom isn't much of a talker.
Том не очень разговорчивый.
Tom isn't very talkative.
Том всегда такой разговорчивый?
Does Tom always talk this much?

Субтитры из фильмов

Ваш муж не разговорчивый.
Your husband isn't very talkative.
Нет, достаточно разговорчивый.
No, I like to talk.
Я недурной, разговорчивый молодой человек у которого только чистые помыслы и совершаю только благородные поступки.
I'm a nice, talkative young man who only thinks good thoughts and commits honorable deeds.
А чего ты такой разговорчивый?
How come you're so talkative?
Ваш друг всегда такой разговорчивый или это из-за лихорадки?
Does your friend talk that much usually, or is it because of the fever?
Верю, он разговорчивый малый.
Oh yeah, he is a talkative guy.
Не очень разговорчивый.
Doesn't say a word.
Сам-то какой разговорчивый!
Oh, you're one to talk!
Друг в Департаменте Юстиции. Не в меру разговорчивый.
A friend at the Department of Justice likes to hear himself talk.
Ты очень разговорчивый.
You're being noisy.
Слишком разговорчивый.
You're being noisy. - Oh.
Болтливый. Разговорчивый.
LOQUACIOUS, CHATTY.
Не очень разговорчивый.
Not very chatty.
Ух ты. Ты сегодня разговорчивый.
You're chatty tonight.

Возможно, вы искали...