разговорчивый русский
Перевод разговорчивый по-итальянски
Как перевести на итальянский разговорчивый?
Примеры разговорчивый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский разговорчивый?
Субтитры из фильмов
Нет, достаточно разговорчивый.
No, mi piace parlare.
Я недурной, разговорчивый молодой человек у которого только чистые помыслы и совершаю только благородные поступки.
Sono un uomo piacevole e discorsivo che non ha mai avuto se non pensieri gentili e non ha mai compiuto se non azioni nobili e generose.
А чего ты такой разговорчивый?
Com'è che sei così loquace?
Не очень разговорчивый.
Non molto loquace.
Ух ты. Ты сегодня разговорчивый.
Accidenti, stasera quanto chiacchiera!
Он не очень разговорчивый.
Diciamo che non e' un gran chiacchierone.
Разговорчивый?
Chiacchierone.
Разговорчивый.
Chiacchierone.
А ты не слишком разговорчивый, да?
Non sei un tipo loquace, eh?
Ты всегда такой разговорчивый?
Sei sempre cosi' chiacchierone?
Ты всегда такой разговорчивый?
Sei sempre cosi' chiacchierone?
О, я тут продала ожерелье. Разговорчивый молодой человек купил его для своей невесты.
Ti ho venduto una collana, un giovanotto chiacchierone l'ha comprata per la sua fidanzata.
И добрый, как его брат, король,. но, возможно, не такой разговорчивый.
E gentile come suo fratello, il Re, ma forse non cosi' loquace.
Рэнди не особенно разговорчивый.
Randy non parla molto.